Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

much too heavy

  • 1 much too heavy

    much too heavy
    demasiadamente pesado.

    English-Portuguese dictionary > much too heavy

  • 2 much

    comparative of; see more
    * * *
    (muito) 1 mais. 2 adicional, extra. • adv 1 além do mais. 2 ainda.
    ————————
    [m∧tʃ] n grande quantidade, porção apreciável, algo fora de comum. • adj muito. • adv 1 muito. 2 em grande parte. 3 quase. as much outro tanto. as much as tanto como, tanto quanto. how much? quanto? in as much as porquanto, visto como. much the same quase a mesma coisa. much too heavy demasiadamente pesado. so much tanto. so much the better tanto melhor. so much the worse tanto pior. too much of a thing is good for nothing todo excesso é prejudicial.
    ————————
    and many. 1 o mais, os mais. 2 pela maior parte. • adv 1 o mais, os mais. 2 pela maior parte. 3 muitíssimo.

    English-Portuguese dictionary > much

  • 3 overweight

    [əuvə'weit]
    (too heavy; too fat: If I eat too much I soon get overweight.) pesado demais
    * * *
    o.ver.weight
    ['ouvəweit] n 1 sobrepeso, sobrecarga, excesso de peso, obesidade. 2 preponderância. • vt 1 exceder em peso. 2 pesar demais. 3 dar demasiada importância a. 4 preponderar. • adj preponderante, com excesso de peso, obeso.

    English-Portuguese dictionary > overweight

  • 4 overweight

    [əuvə'weit]
    (too heavy; too fat: If I eat too much I soon get overweight.) pesado demais

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > overweight

  • 5 make a mess of

    1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) estragar
    2) (to do badly: He made a mess of his essay.) fazer uma porcaria
    3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) arruinar

    English-Portuguese dictionary > make a mess of

  • 6 make a mess of

    1) (to make dirty, untidy or confused: The heavy rain has made a real mess of the garden.) bagunçar
    2) (to do badly: He made a mess of his essay.) estragar
    3) (to spoil or ruin (eg one's life): He made a mess of his life by drinking too much.) estragar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > make a mess of

См. также в других словарях:

  • Too Much, Too Young, Too Fast — Infobox Single Name = Too Much, Too Young, Too Fast Size = Artist = Airbourne from Album = Runnin Wild Released = flagicon|AUS June 27 2007 Format = Recorded = Genre = Pub rock, Hard rock, Heavy metal Length = 3:42 Label = Roadrunner Records U.S …   Wikipedia

  • too — [ tu ] adverb *** Too is used in the following ways: as an ordinary adverb (before an adjective or adverb or before much, many, few, etc.): You re too young to understand politics. as a way of showing how a sentence, clause, or phrase is related… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • too — W1S1 [tu:] adv [: Old English; Origin: to to, too ] 1.) [+ adjective/adverb] more than is acceptable or possible ▪ Do you think the music s too loud? ▪ You ve put too much salt in the soup. ▪ There are too many cars on the road. much/far too ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • heavy — heav|y1 W1S1 [ˈhevi] adj comparative heavier superlative heaviest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(weight)¦ 2¦(amount/degree/severity)¦ 3¦(needing physical effort)¦ 4¦(needing mental effort)¦ 5 heavy going 6 be heavy on something 7 heavy with something …   Dictionary of contemporary English

  • heavy — heav|y1 [ hevi ] adjective *** ▸ 1 with a lot of weight ▸ 2 many things ▸ 3 with physical effort ▸ 4 showing anger ▸ 5 smell: sweet & strong ▸ 6 not attractive ▸ 7 with a lot of force etc. ▸ 8 uncomfortable or tired ▸ 9 very severe ▸ 10… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • heavy — 1 / hevi/ adjective heavier, heaviest 1 WEIGHT weighing a lot: I can t lift this case it s too heavy. | The baby seemed to be getting heavier and heavier in her arms. | how heavy? (=how much does it weigh): How heavy is the parcel? opposite light …   Longman dictionary of contemporary English

  • heavy — I UK [ˈhevɪ] / US adjective Word forms heavy : adjective heavy comparative heavier superlative heaviest *** 1) a heavy object weighs a lot She was struggling with a heavy suitcase. Careful – that box is pretty heavy. You should soon be able to… …   English dictionary

  • too */*/*/ — UK [tuː] / US [tu] adverb Summary: Too is used in the following ways: as an ordinary adverb (before an adjective or adverb or before much , many , few etc): You re too young to understand politics. as a way of showing how a sentence, clause, or… …   English dictionary

  • Heavy Weather (TV) — Heavy Weather was a dramatisation for television by Douglas Livingstone of the novel Heavy Weather by P. G. Wodehouse (1881 ndash;1975), set at Blandings Castle. It was made by the BBC and WGBH Boston, first screened by the BBC on Christmas Eve… …   Wikipedia

  • Heavy Gear — is a game universe published since 1994 by Canadian publisher Dream Pod 9. It includes a tabletop tactical wargame, a role playing game and a lesser known combat card game ( Heavy Gear Fighter ). The setting is also known through the PC game… …   Wikipedia

  • Much Ado About Nothing (1993 film) — Much Ado About Nothing Theatrical release poster Directed by Kenneth Branagh …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»